정책 및 기본 개념

이나바타 그룹의 IK 가치에는 "국경을 넘어 사람들과 함께 성장하고, 공동 번영(공생)을 목표로 다양한 가치를 공유하고 존중합니다"가 포함됩니다 우리의 중요성은 또한 “사랑의 정신으로 인권을 존중합니다(아이) 및 존경(케이) 스포츠 와이즈 토토사회와 함께 성장하고 있습니다”

저희는 전 세계에서 사업을 영위하는 기업으로서 사업활동과 사회공헌 활동을 통해 스포츠 와이즈 토토사회와 함께 성장하고 상생함과 동시에 스포츠 와이즈 토토민과의 신뢰를 구축하는 것을 목표로 합니다

• 경영이념
• 이나바타 그룹의 지속가능성：중요성

현지 고용 및 조달

Inabata Group은 현지 고용 및 조달이 특히 우리가 사업을 운영하는 국가 및 스포츠 와이즈 토토과 좋은 관계를 구축하고 스포츠 와이즈 토토 경제를 활성화하고 현지 인적 자원을 개발하는 데 중요한 역할을 한다고 믿습니다 우리는 현지 인력을 고용하고 현지에서 상품과 서비스를 조달함으로써 스포츠 와이즈 토토 사회의 지속 가능한 발전에 기여하고 공존하고 공영하는 것을 목표로 합니다

사회공헌 활동: 정책 및 기본 개념

훌륭한 기업 시민으로서 Inabata 그룹은 전 세계적으로 사업을 운영하는 기업이 수행해야 하는 역할을 알고 있습니다 사회공헌활동을 통해 스포츠 와이즈 토토사회와 함께 발전하고 상생하며, 스포츠 와이즈 토토사회 및 국제사회와 조화롭게 살아가는 것을 목표로 합니다

프랑스에서 공부한 후 창립자 이나바타 카츠타로(Katsutaro Inabata)는 외국과의 문화 교류 및 우호에 헌신했습니다 이나바타그룹은 이러한 정신을 이어받아 국제교류, 문화지원, 스포츠 와이즈 토토사회 지원을 중심으로 사회공헌 활동을 펼치고 있습니다

• 지속가능성 데이터：사회：사회공헌 활동

사회공헌 활동: 일본-프랑스 교류

Inabata는 19세기 후반에 Inabata Katsutaro가 합성 염료 및 기타 첨단 기술을 연구하기 위해 프랑스로 간 이후로 일본과 프랑스 간의 문화 교류에 전념해 왔습니다

1926년 당시 일본 주재 프랑스 대사인 Paul Claudel과 Inabata Katsutaro는 양국 간의 문화 교류를 촉진하기 위해 교토에 프랑코-자포네 문화 센터를 설립했습니다 이듬해 교토에 간사이 프랑코 일본문화원이 설립되어 운영기관인 센터 문화와의 교류 활동의 거점이 되었습니다 그 후, 이나바타 그룹은 간사이 스포츠 와이즈 토토의 일불 교류에 전념했습니다 예를 들어, 제2대 회장인 이나바타 다로가 Société franco-japonaise d'Osaka를 이끌었고, 제4대 회장인 Katsuo Inabata가 일본을 방문하는 프랑스 예술가들의 레지던시를 지원하는 Société de rapprochement intellectuel franco-japonais(현, Villa Kujoyama)를 설립했습니다 현 회장 이나바타 가쓰타로(제6대 회장)는 전임 회장과 같은 기개와 정신으로 프랑코 일본 오사카 협회를 통해 다양한 분야에서 프랑스와 일본의 상호 이해와 우호 증진에 기여하고 있습니다

2021년 이나바타 카츠타로 대통령은 프랑스와 일본 간의 상호 이해와 우호 증진을 위한 오랜 노력으로 명예 훈장을 받았습니다 Legion of Honor는 그의 전임자에게도 수여되었습니다

후임 대통령이 Legion of Honor에 입성함

1994년부터 우리는 창립자가 공부했던 프랑스 리옹과의 우호 및 친선 활동의 일환으로 매년 리옹 대학의 학생 한 명에게 인턴십을 제안해 왔습니다 (2020년과 2021회계연도에는 코로나19 팬데믹으로 인해 프로그램이 중단되었습니다)

사회공헌 활동: 일본-포르투갈 교류

포르투갈과의 우리의 교류는 우리의 창립자가 교토에서 포르투갈의 부영사로 임명된 1920년에 시작되었습니다 그 후 제2대 사장인 이나바타 타로가 오사카 명예부영사로 임명되었습니다 오사카 명예영사를 역임한 제4대 회장 이나바타 가쓰오가 오사카 포르투갈-일본학회 초대 회장이 되었습니다

우리의 창립자로부터 시작된 민간 외교의 전통은 오늘날까지 우리 유산의 일부로 남아 있습니다 현 회장 이나바타 가쓰타로(제6대 회장)는 일본과 포르투갈의 우호교류를 적극적으로 추진하고 있습니다 그는 오사카 주재 포르투갈 명예 영사, 오사카 포르투갈-일본 협회 회장을 맡고 있습니다

사회공헌 활동: 프랑스 음악 진흥

Concours de la musique française의 Inabata 상

매년 우리는 Société Musicale franco-japonaise du Kansai가 주최하는 Concours de la musique française에서 보컬 또는 피아노 부문 최고의 연주자에게 Inabata 상을 수여합니다 1974년 시작 이후 2021회계연도 현재 총 48명의 수상자에게 상을 수여했습니다

교토 프랑스 음악 아카데미 지원

우리는 1990년부터 운영되어 온 일본과 프랑스 간의 음악 교류 프로그램인 Académie de musique française de 교토를 지원합니다 이 프로그램은 프랑스의 최고 수준의 음악가들을 초청하여 약 2주 동안 마스터 클래스를 제공합니다 이는 일본의 젊은이들이 수준 높은 프랑스 음악 교육을 경험할 수 있는 귀중한 기회입니다 (2020회계연도와 2021회계연도에는 코로나19 확산 방지를 위해 일본에 연주자를 초청하지 않았으며, 마스터클래스는 온라인으로 진행했습니다)

사회공헌 활동: 장애인 자립 지원

패럴림아트 공식 파트너

사회공헌사업을 수행하는 단체인 패럴림아트의 공식파트너(브론즈파트너)로서 장애인의 자립을 지원합니다 장애인들이 예술을 통해 꿈을 실현할 수 있는 세상을 만든다는 기치 아래, 패럴림 아트는 장애인 예술가들과 협력하고 민간 기업 및 개인과 협력하여 사회 보장 지출에 의존하여 지속적으로 장애인을 지원합니다 주주들에게 증정되는 오리지널 QUO 카드(상품권) 디자인에는 Paralym Art를 사용했습니다

사회공헌 활동: 물품 및 기부금 제공

어린이를 지원하는 스포츠 와이즈 토토 네트워크에 긴급 식량 공급

우리는 오사카시 사회복지협의회가 운영하는 스포츠 와이즈 토토 아동 지원 네트워크에 비상 식량을 기부했습니다 네트워크를 통해 스포츠 와이즈 토토사회의 다양한 부문이 어린이들에게 음식과 학습을 지원하고 어린이들이 안전하게 놀 수 있는 장소를 만들기 위해 협력하고 있습니다 기부금은 어린이를 위한 안전한 공간을 조성하고 한부모가족을 지원하는 단체에 전달되었습니다

유니세프에 기부

매년 우리는 크리스마스에 해외 비즈니스 파트너에게 보낼 축하 카드를 구매하여 유엔아동기금(UNICEF)에 기부합니다 유니세프는 150개가 넘는 국가와 스포츠 와이즈 토토의 어린이를 지원합니다 유니세프 축하 카드 수익금의 일부는 유니세프 활동 지원에 사용됩니다 우리는 2015년에 이 계획을 시작했습니다 2021년까지 우리는 총 8,480장의 축하 카드를 구매했습니다

경단련 자연보호기금에 기부

• 환경：수자원 및 생물다양성 보존

사회공헌 활동: 스포츠 와이즈 토토사회 활동

모든 Inabata 사무실은 스포츠 와이즈 토토 주민들과 함께 좋은 관계를 구축하고 스포츠 와이즈 토토 사회의 건전한 발전을 촉진하기 위해 다양한 스포츠 와이즈 토토 사회 활동을 조직합니다 이러한 활동에는 다음이 포함됩니다

• 안전의 달 동안 사무실 근처 교차로에서 안전 캠페인에 참여하세요
• 에도 시대(1603~1867)로 거슬러 올라가 도쿄 본사 근처에서 열리는 베타라이치 축제에 기부하세요