*이미지를 전환하려면 탭하세요
-
1890년대1890년대 창립자 이나바타 카츠타로의 서명
카츠타로의 서명은 회사가 설립된 직후 프랑스 비즈니스 파트너에게 보낸 편지에 나타납니다 첫 번째 이니셜 "스포츠 토토 배트맨" 뒤에는 "Inabata"라는 문자가 옵니다 편지에는 당시 프랑스에서 수입한 영화 영사기인 시네마토그래프를 발명한 뤼미에르 형제의 주문 양식도 포함되어 있었습니다
-
18931893(메이지 26), 1895(메이지 28) 업계 신문 광고
이나바타염색점은 프랑스 생드니 염료제조회사를 시작으로 Aet Guimet Ultramarine Manufacturing Company, Tiash Pigment Manufacturing Company 등에서 수입염료 판매를 시작하였습니다
카츠타로는 당시 발행되었던 관련 업계 저널에 자신이 취급하는 제품에 대한 광고를 게재하고 염색 방법에 대한 설명을 기고함으로써 업계 계몽에 힘썼습니다 또한 1889년에는 동료 회사인 나가세상점과 공동으로 교토염직공업잡지를 창간하여 '염직공업잡지', '프랑스 염료월간' 등의 간행물을 발행하여 산업 발전과 향상에 기여했습니다 당시 광고에는 "스포츠 토토 배트맨" 로고가 포함되어 있었습니다 -
18941894(메이지 27) 돈초가 이치카와 사도단에 파견됨
이나바타 카츠타로는 일본의 양대 섬유회사 중 하나인 일본직물주식회사와 협력하여 당시 유행했던 수입 '난징 블랙 새틴(새틴)'을 대체하는 국산 블랙 새틴 '오리히메 새틴'을 상품화하는데 성공했습니다
1898년 5월 이 "오리히메 새틴"의 판매와 함께 이치카와 사단지 극단은 도쿄 메이지자 극장에서 판촉극 "오리히메 새틴 엔리 색실"을 공연했습니다 그것은 대히트였습니다 스포츠 토토 배트맨 로고는 이번 공연을 위해 이나바타 쇼텐이 이치카와 극단에 선물한 무대 커튼(사진)에도 디자인되었습니다 -
18971897(메이지 30) 해피 이나바타 염색 공장
메이지 30년대, 국내 염색 기술이 점점 더 정교해졌을 때, 카츠타로는 염색 및 가공 산업을 전문으로 하는 이나바타 염색 공장을 설립했습니다 해외의 우수한 염색기와 최신 염료를 도입하고 가츠타로가 직접 기술자와 장인을 양성한 공장에서는 여성용 하카마에 사용되는 '새우갈색염료', 군복에 사용되는 '카키염료' 등 우수한 제품을 생산했다 해마다 사업 규모를 확대한 후, 1933년에 도요보(주)로 공장을 이전했습니다
-
18971897(메이지 30년): 본사를 오사카로 이전
이나바타 상점을 더욱 발전시키기 위해 카츠타로는 1889년 10월 당시 일본 최대 상업 도시였던 오사카의 미나미센바 1초메(현재 회사 위치)로 본점을 이전하여 회사의 본사로 삼았습니다 이전 당시 본점 사진을 보면 "IK"라고 각인된 상자가 많이 보입니다
-
1897-
1917이나바타 상점 오사카 본점의 테누구이
스포츠 토토 배트맨 테누구이가 당시 고객에게 배포되었습니다
-
19011901(메이지 34년) 호리도메초에 신축 도쿄 지점
국내 경제가 급속히 발전함에 따라 우리 회사는 1897년 도쿄 니혼바시구 혼세키초 3초메에 지점을 개설하고 1891년 호리도메초에 새로운 도쿄 지점 건물을 지었습니다 새 건물 벽에 높이 게시된 "스포츠 토토 배트맨"가 눈길을 사로잡습니다
-
19181918년(다이쇼 7년) 이나바타 상점 주식회사 설립
시대의 변화에 신속하게 대응하고 회사를 발전시키기 위해 개인 상점에서 주식회사로 조직을 변경했습니다 "스포츠 토토 배트맨"는 회사 설립 당시 주권에도 디자인되었습니다
-
19231923(다이쇼 12년) 관동 대지진 직후 재건을 위한 임시 상점
1923년 9월 1일, 우리 도쿄 지부는 관동 지역을 강타한 관동 대지진으로 파괴되었습니다 우리 회사는 재해 피해자들을 돕기 위해 본사에서 조의금과 의복, 식량 등을 보내왔고, 지진 발생 직후 임시 사무실을 설립했습니다 이듬해 3월에 매장을 재건축하였습니다
-
19251925년(다이쇼 14년)경 이나바타 상점 양주부 샴페인 팜플렛
이나바타 쇼텐(Inabata Shoten)의 제품은 화학제품과 염료를 넘어 기계와 양주까지 확장되었습니다 왼쪽에는 샴페인 팜플렛이 있습니다 빨간색 스포츠 토토 배트맨 로고가 사용됩니다
-
19261926년경(쇼와 1년) 창업자가 가장 좋아하는 모자
창립자가 중요한 행사 때 착용하는 모자입니다
내부에는 스포츠 토토 배트맨 디자인이 있습니다 -
19361936년(쇼와 11년)경 이나바타 쇼텐 야구부
스포츠 토토 배트맨 마크는 유니폼에 디자인되었습니다
-
19371937(쇼와 12) 아부라노코지 교토 지사
이나바타 쇼텐이 설립된 교토 지점은 전시 통제가 강화되면서 1949년 2월에 폐쇄되었습니다 교토 지점의 랜턴에도 "스포츠 토토 배트맨"가 디자인되어 있습니다
-
19381938년경(쇼와 13년) 아이쿄(스포츠 토토 배트맨) 타임즈
중일전쟁이 시작되자 우리 직원들은 차례로 소집되어 전쟁터에 나갔습니다 당사에서는 매달 파병된 직원들에게 진심이 담긴 조문가방을 보내드리고 있으며, 전쟁터와 전쟁터를 연결하여 전쟁에 파병된 군인과 국내외 직원들의 동태를 보고하는 '스포츠 토토 배트맨 타임 리포트'도 발간하고 있습니다
-
19461946(쇼와 21)년 전후 염료캔 라벨
전쟁 전 제한이 해제되자 우리 회사는 염료 취급을 재개했으며 1949년에는 스미토모 화학(당시 닛신 화학)의 독점 대리점이 되었습니다 또한, 외화우선수입이 재개된 이듬해부터 스위스 Kaigy Co, Ltd와 미국 Interchemical Co, Ltd에 특약사로 참여하여 염료수입을 확대하였습니다 물론 당시의 염료캔 라벨에도 "IK" 로고가 붙어 있었습니다
-
19481948(쇼와 23)년 창업자 이나바타 가쓰타로의 저서 『스포츠 토토 배트맨』
저희 창립자 카츠타로는 '사랑과 존경''의 정신을 바탕으로 회사를 설립하고 '성실해야만 사회의 신뢰를 얻을 수 있다'고 설교했습니다 (류미네는 카츠타로의 가명입니다)
-
19541954년에 새로 지어진 오사카 본점 건물
전쟁 후 혼란스러운 시기를 살아남은 후 1954년 5월에 오사카 신본사 건물이 재건축되었습니다 회사 건물 상단에 "스포츠 토토 배트맨"라는 글자가 표시되면서 회사는 재건축을 통해 새로운 고도 경제성장 시대를 맞이하게 되었습니다
-
19871987년(쇼와 62년) 태국에 Siam Inabata Co, Ltd 설립
일본 기업이 사업을 확장하고 있는 태국에 현지 자회사 Siam Inabata Co, Ltd(현 Inabata Thai Co, Ltd)를 설립했습니다 이후 해외 진출도 더욱 확대됐다 "IK"는 창립 당시 회사 리셉션 데스크에도 전시되었습니다
-
20012001(헤이세이 13)년 현재의 "스포츠 토토 배트맨" 마크 및 회사명 로고
2001년에 당사는 "이나바타산업(주) 크리에이티브 가이드라인"을 제정하고 로고타입을 통일하였습니다
"스포츠 토토 배트맨"는 현재의 색상과 형태를 이어받아 110년 동안 쌓아온 전통과 신뢰를 계승하고 미래를 향해 나아갈 활력과 개성을 표현하고 있습니다