이번에, 2017년 노토반도 지진에 의해 죽은 분들에게 애도의 뜻을 바치는 것과 동시에, 재해를 당한 여러분에게 진심으로 편지 말씀드립니다.

스포츠 보기바타 산업 주식회사는 이번 지진 피해에 대해 일본 적십자사를 통해 의원금 300만엔을 기부하기로 결정했으므로 알려드립니다.

재해 지역에 머무르면 하루 빨리 복구 및 부흥이 이루어지도록 진심으로 기도드립니다.