2009 년 4 월 22 일
통지
제품 수집 요청 및 사과
지속적인 지원에 감사드립니다.
우리 회사가 수입 한 냉동 아메리칸 라즈베리와 관련하여 회사는 4 월 22 일에 National Newspaper Morning Edition에 제품 컬렉션의 공동 발표를 관련 당사자와 함께 게시하기로 결정했습니다.
고객, 비즈니스 파트너 및 관련된 모든 사람들에게 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
살충제로 사용되는 Biphenazate는 Raspberry Jam에서 발견되었으며, 작년 말에 냉동 라즈베리에서 수입했습니다. 수입 당시 제품을 자발적으로 검사했을 때 테스트 결과는 표준 값 내에 있었지만 이번에는 가공 된 제품 인 JAM의 검사 결과가 1.2ppm이었습니다. 이로 인해 고정 된 라즈베리에 적용된 평평한 표준 값 (0.01 ppm)을 초과하는 살충제가 유지되어 최종 제품의 자발적 리콜이 발생할 가능성이 높아졌습니다.
감지 된 농도는 건강 손상의 위험한 것으로 간주되지 않는 숫자입니다.
우리 회사는 이러한 상황을 진지하게 받아들이고 미래에 안전 관리의 모든 단계를 더욱 발전시키고 재발을 예방할 것입니다.
전체 통지는 아래에 게시됩니다.
우리는 최근 잼 공급 업체 (Ikeden Co., Ltd.)로부터 살충제 성분 인 비 페나 세이트 (Biphenazate)가 Colomban Co., Ltd.의 일부 제품에 사용 된 원료 인 Raspberry Jam에서 감지되었다는 보고서를 받았습니다.
Biphenazate는 살충제로 사용됩니다. 이번에는 Raspberry Jam (Processor : Mori Foods Industries, Inc.)의 테스트 결과는 살충제 잔류 물의 표준 값과 비교하여 1.2ppm이었다. 이는 냉동 라즈베리 (원료 수입 업체 : Inabata Sangyo Co., Ltd.)가 라즈베리 잼의 원료가 표준 값을 초과하는 살충제를 포함 할 수 있음을 결정했습니다. 테스트 결과는 건강 손상의 위험이 없지만 최상의 가능한 조치를 보장하기 위해 적격 제품을 수집합니다. 지금까지 건강 피해에 대한보고는 없었습니다.
컬렉션에 적합한 다음 항목이있는 경우 제품 및 우편 번호, 주소, 이름 및 전화 번호를 포함시키고 현금 제공 기준으로 아래 주소로 보내십시오. 나중에 제품 가격을 보내 드리겠습니다.
매일 허용 가능한 비 페나 즈이트 섭취량은 0.01mg/kg/일입니다. 예를 들어, 하루 무게가 50kg 인 사람의 문제로 간주 될 수있는 0.5mg의 양은 0.5mg입니다. 이것은 하루에 200 개의 쿠키에 해당하므로 이미 먹는 사람들조차도 건강에 영향을 줄 것이라고 생각하지 않습니다.
고객, 비즈니스 파트너 및 관련된 모든 사람들에게 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 또한 제품 수집에 대한 귀하의 이해와 협력을 요구합니다.
● 컬렉션 자격이있는 품목
Folsec 9 조각 (대상 잼으로 만든 쿠키 1) 전 가장 좋은 : 09.07.20-09.08.11
Folsec 19 조각 (대상 잼을 사용한 3 개의 쿠키) 전 가장 좋은 전 : 09.07.17-09.08.12
Folsec 33 조각 (대상 잼을 사용한 4 개의 쿠키) 가장 좋은 전 : 09.07.21-09.08.11
Folsec 50 조각 (대상 잼을 사용한 4 개의 쿠키) 전 가장 좋은 : 09.07.21-09.08.12
Columbang Biscuit 22 조각 (대상 잼을 사용한 쿠키 2 개) 가장 좋은 전 : 09.07.20-09.08.12
38 Columbang Biscuits (Target Jam을 사용한 3 개의 쿠키) 가장 좋은 전 : 09.07.21-09.08.12
● 선적 주소
3-1-24 Aoki, Kawaguchi City, Saitama 현 332-0031
Columbang Customer Contact Co., Ltd.
● 문의
리셉션 시간 : 4 월 26 일, 오전 9 시부 터 오후 9 시까 지
(우리는 토요일과 일요일도 받아들입니다)
4 월 27 일 이후 오전 9 시부 터 오후 5 시까 지
(토요일, 일요일 및 공휴일 제외)
・ 제품 문의
Columbang Customer Service Co., Ltd.
통행료 번호 0120-55-4282
0120-94-4568
・ 라즈베리 성분에 관한 문의
Inabata Sangyo Co., Ltd. 03-3639-6415
・ 잼 관련 문의
Mori Foods Industry Co., Ltd. 통행료 무료 번호 0120-56-0660
*귀하의 개인 스포츠 토토 사이트는이 목적으로 만 사용되며 다른 목적으로 사용되지 않습니다.
2009 년 4 월 22 일